zepsuty, wyłączony z akcji/gry;
nieczynny, wyłączony
wyłączony z gry
niesprawny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
At this difficult juncture, putting the support mechanism into action cannot mean taking the European rule of law out of action.
W tak trudnym momencie uruchomienie mechanizmu wsparcia nie może oznaczać wyłączenia europejskich rządów prawa.
That is why Mr Corbett and other Europhiles want to try to put us, and any group like us elected after 2009, out of action if they can.
Dlatego właśnie pan poseł Corbett i inni eurofile chcieliby wyeliminować z działania nas oraz inne grupy jak nasza, wybrane na kadencję od 2009 r.
We found out that there were fewer than 40 of them, so no action resulted.
Odkryliśmy, że było ich mniej niż 40, toteż nie podjęto żadnych działań.
Our thoughts go out to all of those who were affected by that dramatic action.
Nasze myśli biegną ku tym, których dotknęło to tragiczne wydarzenie.
I am looking forward to seeing the details of our action on pre-schooling, how this has been working out.
Czekam na wyniki naszej akcji przedszkolnej, żeby zobaczyć jak się udała.
We like to give the impression that we're out of action.
Chcemy sprawiać wrażenie jakbyśmy wrócili dopiero, co z akcji.
But we're not out of action yet.
Ale jeszcze nas nie wyłączyli z akcji.
Two tanks destroyed, one damaged, out of action.
czołgi zniszczone, jeden uszkodzony, unieruchomiony.
All the guns out of action... except A turret, sir.
Wszystkie działa są uszkodzone... z wyjątkiem wieżyczki A, sir.
At this difficult juncture, putting the support mechanism into action cannot mean taking the European rule of law out of action.
W tak trudnym momencie uruchomienie mechanizmu wsparcia nie może oznaczać wyłączenia europejskich rządów prawa.
That is why Mr Corbett and other Europhiles want to try to put us, and any group like us elected after 2009, out of action if they can.
Dlatego właśnie pan poseł Corbett i inni eurofile chcieliby wyeliminować z działania nas oraz inne grupy jak nasza, wybrane na kadencję od 2009 r.